Month: April 2024

　　臺北自來水事業處今年首次舉辦「源源不絕！2024 嘻研 CYPHER大賞」，即吸引來自全國北中南東各高中大學、200位嘻哈研究社學生參與，決賽舞台即將於4月27日下午4點展開。46組參賽團隊的原創歌曲，讓我們看到年輕人關懷地球與環境的態度，這次他們用音樂創作展現，我們更要用行動表示支持，前20強學校社團，今日等你來吶喊。

　　北水處表示，活動舉辦時間為4月27日下午2 點，11-20強學校將於市定古蹟渾水抽水站內的第二舞台暖場表演，下午4點起，前10強將於公館水岸廣場高規格的主舞台演出，將由現場觀眾的吶喊聲，決定「最佳現場獎」得主，這是一場學生表達自我、展現態度的開放舞台，要用音樂與吶喊聲，啟發更多人正視環境變遷對地球帶來的巨大改變。

　　北水處說明，今日將上場表演的嘻哈研究社學校包括臺灣大學、元智大學、致理科技大學、淡江大學、文藻外語大學、宜蘭大學、東海大學、清華大學、朝陽科技大學、政治大學、中原大學、師範大學。擠進前20強的高中學校包括明倫高中、新莊高中、和平高中、高雄中學、林口康橋高中、安康高中、中大壢中、清水高中、中山女高、延平高中、松山高中。其中網路初賽點閱數最高的臺大嘻研社《一世紀的眼淚》已確定獲得「網路人氣獎」獎金3萬元。

　　北水處表示，現場除了長達7個小時的接力演出，還有創意市集與異國美食攤區，活動時間從下午2點到晚上9點，公館水岸廣場位於臺北自來水園區，捷運公館站4號出口，騎YouBike至臺北自來水博物館站還車，或沿思源街步行10分鐘即可到達。活動詳情，請見「源源不絕! 2024 嘻研 CYPHER 大賞」專屬YT、IG及FB。

YouTube：https://youtube.com/@endlessstreamtwd

Facebook：https://www.facebook.com/endlessstreamtwd/

Instagram：https://www.instagram.com/endlessstreamtwd/

• 「源源不絕! 2024 嘻研 CYPHER 大賞」前20強排名一覽表.pdf

為強化面對事故災害的應變能力，臺北捷運公司於27日凌晨進行文湖線多重災難模擬演練，動員臺北市政府捷運局、消防局、捷運警察隊及本公司行車處、站務處、工務處、工安處等10餘單位，約60人參與，演練過程逼真，於凌晨3時順利完成。

 

臺北捷運公司表示，27日凌晨舉行的文湖線多重災難模擬演練，模擬捷運營運期間，南港軟體園區站站外建案進行吊掛作業，因不堪負荷導致塔吊設施斷裂，掉落於南港軟體園區站往南港站覽館站軌道區，上下行軌道皆有障礙物。

 

南港軟體園區站保全發現後，立即壓下月臺上的緊急停車按鈕，阻止月臺列車出發並通報站長，站長回報行控中心，行控中心立即切斷軌道電力，對向列車雖同步煞車，但因煞停距離不足，車頭擦撞掉落物後，隨即停於站間。

 

站長到達現場後回報，列車擦撞軌道障礙物，並有4名旅客受傷，其中1名重傷、3名輕傷，包含1名視障旅客。由於大型障礙物無法移除，且列車車頭窗戶破裂，偵障桿損壞，車門為半開啟及軌道電纜破損，因此站長疏散旅客至月臺，其中1名旅客抵達月臺後失去意識，站務人員使用AED急救。

 

同時，行控中心成立「搶救搶修大隊」，執行「港墘站─動物園站」局部營運、「葫洲站至港墘站」單線雙向運轉，並啟動「葫洲站-南港展覽館站」公車接駁。

 

消防隊抵達車站，立即展開救援行動，對受傷旅客做緊急處置後送醫；車輛、號誌、供電、通訊、軌道及水電維修單位搶修人員陸續抵達現場，搶修設備並回報進度，整場演練於凌晨3時順利完成。

 

臺北捷運表示，文湖線全線共有24個車站月臺，已於去(112)年底全面設置完成並啟用緊急停車按鈕，本次模擬演練納入按壓緊急停車按鈕情境，加強車站人員緊急應變能力。

 

緊急停車按鈕裝設位置在列車停妥月臺第1節車廂及第4節車廂對應的月臺門旁，以利發生緊急狀況時，候車旅客可直接操作因應。月臺緊急停車按鈕，設有上掀式壓克力外蓋板，並張貼紅底白字警語標示、警示燈，避免旅客誤觸，同時也已完成內部相關作業程序及人員訓練，因應可能突發狀況，兼顧行車順暢及安全。

 

凌晨演練，臺北捷運公司指揮官副總經理陳建財全程參與，特別感謝市府各級長官及交通局指導，捷運工程局、消防局、捷運警察隊等市府相關單位投入演練，期許同仁落實演練情境及各相關單位橫向聯繫通報作業，平日做好演練，意外來臨儘速動員處理，維護旅客及系統安全。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

文山第一分局木新派出所警員蕭瑞安、黃致鋐日前擔服夜間巡邏勤務時，接獲民眾報案，稱辛亥路7段一處社區內有一迷途老人需要警方協助。蕭等2員獲報馳赴現場，見老翁坐在社區內花檯且嘴裡喃喃自語，詢問其詳細個資及住所，僅不斷表示其住在臺北市，無法詳細說明為何會在該處。

所幸該名老翁身上帶有駕駛執照，隨後在蕭員的詢問下，才知悉梁翁當日中午獨自一人外出購物，因迷失了方向、找不到回家的路，且其係從新北市中和區一路徒步至文山區，走累了便坐在該處社區前休息片刻，經社區保全察覺有異，遂報警尋求幫忙、協助處理。

蕭等2人遂將梁翁載至該所稍作休息，經查詢協尋人口系統資料後，立即聯繫到刻正著急找尋父親的兒子，據其表示梁翁患有失智症，平時都會注意不讓渠一人外出，而渠趁中午家人休息時一人偷偷自行外出，以後會再多加留意其動向，對於員警的協助非常感激，頻頻鞠躬道謝。

文山第一分局表示，員警處理民眾之事具有敏感度，並秉持著「三心」（熱心、愛心與責任心）態度，確實發揮「人溺己溺、人飢己飢」的為民服務精神，確實值得讚許與肯定。另呼籲，家中長者出門時應有親友在旁為佳，盡量避免單獨外出，亦可自行製作掛牌或手環，將緊急聯絡資訊寫於上方，若遇熱心民眾或警察即可第一時間聯繫到家屬，避免憾事發生。

• 

「2025雙北世界壯年運動會」將於2025年5月17日登場，臺北市政府觀光傳播局組團赴112年來臺旅客數最多的港澳地區，積極推廣2025雙北世壯運，以及臺北豐富的觀光資源及自然人文景點，以提升臺北在國際旅遊舞台的能見度，形塑北市作為亞洲重要旅遊目的地形象。

觀傳局長王秋冬表示，2025年世壯運是臺北市繼2017年世界大學運動會後，攜手新北市共同主辦的全球性運動賽會，有別於常見的運動競賽，參與門檻低，30歲以上即可報名參賽，無需任何資格選拔，共35種運動種類可選；而比賽場館除雙北之外，還擴及宜蘭縣、桃園市、新竹市及新竹縣等，是一場結合文化、觀光及國際交流的綜合性運動賽會，期望提升臺灣整體國際觀光能見度及產業效益。王秋冬也說，世壯運「選手限定早鳥優惠」現正開賣，2024年6月17日前報名打7折，歡迎全球各地運動愛好者踴躍報名。

觀傳局表示，本次特別拜會負責香港旅遊行業規管和推動旅遊產業發展，並擔當行業總商會角色的香港旅遊業議會（Travel Industry Council of Hong Kong，TIC），議會由徐王美倫主席率同仁熱忱接待。他表示，臺北捷運方便、美食多元、民眾熱情、語言無障礙，是香港遊客最喜歡的旅遊目的地；香港人喜歡運動也愛旅遊，出行旅遊也常參與踢足球、馬拉松、騎單車、打木球、滑浪、風帆、行山潛水等活動，TIC很樂意協助推廣2025雙北世壯運，鼓勵愛運動又愛旅遊的香港朋友，參賽之餘，深度遊雙北。

觀傳局補充，今年下半年將在香港市區刊登2025雙北世界壯年運動會廣告，吸引香港民眾踴躍報名參賽，期望藉由世壯運賽會，賦予香港旅客到臺北旅遊不一樣的意義，以不同的視角探索前所未見的臺北。

臺北市觀傳局於澳門最高地標宣傳世壯運

香港旅遊業議會熱情支持2025雙北世界壯年運動會

臺北市觀傳局於澳門國際旅展長榮展攤推廣臺北觀光

• 
• 
• 

臺北市長蔣萬安26日主持臺北市道路交通安全會報，他在會中督促各局處一定要動起來，積極推動各項「交通安全年」規劃與計畫，務必在今年底達成臺北市交通安全年的目標。

蔣萬安表示，今天是臺北市道安會報第一次以各分組簡報的方式呈現執行計畫及成果與KPI等，從這一期所統計的交通事故概況分析，可以看到臺北市在這一期（1至3月）相關A1事故發生的數據，單跟前一年比下降，但跟前三年的平均來做比較，還是需要加強，請大家一定要有警覺心。

蔣萬安說，首先各局處要全面的動起來，他已經宣示今年是交通安全年，現在已經4月底要進入5月了，市府所有的單位、所有同仁要加緊努力；第二，這次各分組呈現的統計數據，研考會將改進建議分給各分組，針對各分組目前所提出的計畫以及成果報告加以改進，希望下一次道安會報各分組提出來的報告規格一致。

蔣萬安表示，他非常感謝道安會報中，府外委員提出來的建議，這些建議也都會全部納入道安會報各分組參考，作為未來執行各項規劃計畫非常重要的參考，尤其府外委員提到道安會報行銷組、宣傳組在宣傳上面的規劃拍攝短影音或是製作紙本的宣傳，委員們非常用心整理了日本等各國的一些做法及參考影片，這些都能作為市府招標、跟廠商溝通拍攝的內容參考，非常需要更精準、更能達到宣導目的的拍攝內容；另外，在宣傳的管道，不管透過臺北捷運公司捷運站各項的宣傳的螢幕、公運處可以運用臺北市公車上的螢幕，各種途徑都應該善用、納入考慮。他重申，對於交通安全的宣導，希望能讓鄰里長、基層警員同仁等等，都能清楚意識到今年是交通安全年，各區公所一定要確實做道宣導做到。

最後，蔣萬安重申，今年是臺北市的交通安全年，請大家全力以赴、盡全力來達成。

• 
• 
• 
• 
• 

臺北捷運公司成立將於今年7月27日滿三十年，感謝全體同仁一路陪伴成長，臺北捷運才能擁有亮眼成績，4月26日（週五）及27日（週六）下午3時起，特地舉辦「員工家庭同樂會」，星光包場臺北市兒童新樂園，臺北市長蔣萬安於26日晚間頒獎給北捷績優同仁，並與北捷員工一起同樂。

臺北市政府持續推動友善育兒環境，除提倡各企業多辦理親子日、家庭日活動，市長蔣萬安更鼓勵兒童新樂園、臺北市立動物園等單位對辦理活動的企業提供優惠措施。

市長蔣萬安對臺北捷運公司屢獲國際媒體及觀光客稱讚表達肯定，這是北捷所有同仁30年來兢兢業業努力的成果，讓臺北捷運成為代表臺北市城市外交最好的名片；而讓大家無後顧之憂，在崗位盡心盡力發揮所長，就是來自在場每位家人在背後的支持與守護。

為鼓勵優秀同仁，臺北捷運公司每年皆舉辦績優人員選拔，透過同仁與主管票選出當年度傑出楷模，並邀請受獎同仁親友到場觀禮，當受獎同仁從市長手中接獲獎狀那一刻，臺下報以熱烈掌聲，場面溫馨感人。

本次員工家庭同樂會，以職家共融、友善深耕、永續領航為活動主題，邀請北捷全體員工及親友共襄盛舉，從下午3時起，開放北捷同仁及親友至兒童新樂園暢玩叢林吼吼樹屋、碰碰車、摩天輪等各項遊樂設施；另外，特別安排棉花糖DIY、畫糖與杯墊等手作課程，透過大手牽小手的互動體驗，讓親子關係更加緊密。

臺北捷運以落實「幸福企業」為宗旨，持續提升同仁勞動條件、塑造安全職場、照顧員工福祉，展現企業照顧員工的社會責任，奠基臺北捷運永續經營。

• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市私立育達高級中等學校新聞稿 請轉交文教記者

單位：臺北市私立育達高級中等學校

地址：臺北市松山區寧安街12號

新聞聯絡：校務主任洪毓俊 (02)2570-6767轉108

【發稿日期：113年4月26日】

【主題：參加2024金指獎國際美業競賽，臺北育達高中時尚造型科再創佳績！】

【臺北報導】臺北育達高中時尚造型科學子潘思妤同學，在2024年第14屆金指獎國際美業競賽的靜態甲片彩繪學生組中，脫穎而出，勇奪冠軍殊榮。這場令人矚目的競賽中，潘同學以其獨特的技藝與創意，向全球展現了臺北育達高中學子的精湛造型才華。作為3年92班的傲嬌代表，潘思妤同學的成功離不開學校對她的全力支持與鼓勵。在這場競賽中，潘同學不僅代表著自己，更象徵著學校的光榮與榮耀。在她勇往直前的道路上，有著無數老師的悉心指導與呵護。特別是時尚造型科的陳蘭梅老師，在技術與創意上給予了她無比寶貴的指導，讓她的技藝日益精進。同時，班導師李美玲老師也給予了她不竭的支持與鼓勵，在她追逐夢想的路上，始終給予了她溫暖的後盾。

    學校對於潘思妤同學的成就給予了高度的讚揚與肯定。這不僅是一個人的成就，更是整個學校的光榮。臺北育達高中以其專業的教學、優秀的師資隊伍，以及對學生全方位的培養，為學生們提供了一個展現才華、實現夢想的舞台。潘思妤同學的冠軍榮譽，彰顯了學校教育的成果，也激勵著更多的學子們勇於追求自己的夢想，勇往直前。

    臺北育達高中劉育仨校長分享：「時尚造型科培養出許多富有創意和專業技能的學生，相信未來的比賽和挑戰中，依然能繼續取得優異成績，為學校和社會做出更大的貢獻。再次恭喜潘思妤同學，也期待她在美業領域中繼續發光發熱！」將繼續致力於培養學生的專業技能與創意思維，為他們打造更廣闊的舞台，讓每一位學子都能在自己的領域中發光發熱，成為社會的中堅力量。期待著更多育達高中的學子能夠在未來的舞台上綻放出屬於自己的光彩，為學校、為社會帶來更多的驕傲與榮耀。

• 新聞稿1130426私立育達高中-參加2024金指獎國際美業競賽，臺北育達高中時尚造型科再創佳績！.pdf

• 
• 

發稿日期：113年4月25日

       有關外界關切仍使用過期文宣及影片做為衛教宣導，仁愛院區表示，感謝外界關心及提醒，本院已全面檢視院內海報、文宣及網站，並將過期資訊即刻下架，也提醒各單位，隨時檢視並更新，以避免出現過期資訊使民眾誤解。

發稿日期：113年4月25日

        近期「斷食善終」的議題引起大眾廣為討論，北市聯醫表示，事實上需要將安寧緩和及病人自主權利法均納入考量，過往極盡的維生醫療會讓病人感到痛苦，所以有人倡議安樂死，甚至提出斷食善終的選項，但是病人是否有意願進食，及能否自然進食，需要經過仔細的臨床評估，病人可能因為病況心裡想吃卻無法表達，家屬貿然進行斷食善終，斷食的過程中病人卻經歷痛苦，或是過程過度飢餓而反悔的個案，這可能違反醫學倫理與醫療核心價值。

 

       北市聯醫說，臨床上醫護團隊面對病人或家屬提出斷食善終的要求，首先應該同理其倡議斷食的論點，因為病人或家屬在照顧上可能遭遇身心靈的苦痛，此時在安寧療護與病人自主權利法的精神下應該釐清病人的自主意願，若是病人有意願自行斷食，或是已經簽署預立醫囑，且符合病主法之適切條件，則應以其預立醫囑為方向圓滿個案想法。

       若是病人無法表達或尚未符合病人自主權利法條件，此時更仰賴醫療團隊及安寧療護的介入，與病人家屬充分溝通，以病人的生活品質及尊嚴為照護目標，若是病人仍可進食，可以透過舒適餵食的方式，搭配緩解症狀的安寧療護治療，陪伴病人及家屬樂活乃至善終。

 

       北市聯醫說，這些攸關生死的重要的議題，急須仰賴病人自主權利法和預立醫療諮商的推動宣傳，讓民眾對於生命末期的安排能夠更有尊嚴和自我掌握。同時也應該透過更多的培訓和教育確保醫護人員能夠進行專業和安寧緩和照護，在面對實施斷食善終的病人或家屬時，能夠提供充分的心理、精神和道德支持，以幫助病人及家屬應對相關的挑戰。

臺北市政府教育局新聞稿     請轉交文教及體育記者

單位：臺北市政府教育局

地址：臺北市信義區市府路1號

業務聯絡：臺北市政府教育局體育及衛生保健科  許巧華科長  (02)2720-8889轉6390

新聞聯絡：臺北市政府教育局教育局綜合企劃科  卓育欣督學  0930-936-532

【發稿日期：112年4月25日】

【主題：113年全中運圓滿閉幕 北市連續兩年金牌數、總獎牌數及總錦標成績居全國之冠】

【臺北報導】113年全國中等學校運動會今(25)日下午在臺北市立大學博愛校區中正堂舉行閉幕典禮，由教育部體育署鄭世忠署長與林奕華副市長宣布此屆全中運圓滿落幕，並將會旗從臺北市林奕華副市長手中，交接給下屆主辦的臺南市葉澤山副市長。

    閉幕典禮中播放全中運籌備過程及賽事的精彩紀錄，頒發田徑、游泳團體錦標獎及運動精神獎等獎項，象徵著每一位參與者在此共享成功的時刻，這場運動盛事不僅是一場比賽，更是一個共同奮鬥、共享喜悅的盛會，113年全中運也成為一個共度挑戰、共享成功的場所。

    臺北市今年得獎再度破紀錄，榮獲147面金牌、123面銀牌、144面銅牌。其中競技體操高女組個人全能由臺北市數位高中楊可玟摘金、同校隊友廖奕淳拿銀牌，競技體操臺北市選手不僅拿下國女、高女和高男組三面金牌，高男組更包辦前三名，分別是南港高中李明亮握金，分數突破個人最佳，南港高中劉彥甫奪銀、市立大同高中江禹利摘銅。桌球項目北市誠正國中首度完成國男組四連霸，高男組松山家商衛冕成功近六年第五冠，戰果豐碩。松山家商張佑安幫助學校拿下高男組團體戰金牌完成二連霸。羽球項目國女組北市立大同高中陳思璇單、雙打兼點完成二連霸，近七年第五次封后。今年(113)是本市繼112年取得全國第一後，連續兩年金牌數、總獎牌數及總錦標成績皆居全國之冠，再創本市參加全中運近10餘年來新高，更囊括多項團體總錦標第一名，表現十分優異。

    副市長長林奕華表示本次全中運「不只是體育賽事，更是教育活動」本屆全中運在官網、Youtube直播22種賽事，更是一場整合多元產業資源的合作盛會，期盼能培育更多優秀的運動員，為國家的體育事業注入新的動力。

    教育部體育署鄭世忠署長特別感謝各界對113年臺北市全中運的支持，以及臺北市工作團隊及全體市民的努力與付出，更感恩許多贊助單位的支援，讓113年全中運寫下精彩的一頁，特別感謝本次全中運執委會6部26組全體工作人員與協助各競賽場地的學校、志工們，以絕佳的服務態度，獲得選手、教練及裁判一致好評。

     許多人都對今年全中運各競賽場地的校長、老師們的熱情接待留下極佳印象，感謝蔣市長領導的團隊，克服萬難，順利舉辦，讓全國的年輕運動好手在113年全中運寫下許多輝煌紀錄。

    典禮尾聲，大會會旗緩緩降下，由體育署鄭世忠署長將全中運會旗從臺北市林奕華副市長手中交接給下屆主辦單位臺南市葉澤山副市長，象徵傳承全中運的精采、卓越與輝煌，誠摯邀請全國各縣市中等學校體育菁英明年到臺南，讓這些歷經時代變遷的老故事、新靈魂，伴隨著臺南市的運動風氣，塑造更優質的運動環境，並豎立起大型賽會的典範，邀您一起探尋永不退色的臺南魅力！

    最後鄭世忠署長與林奕華副市長共同熄滅聖火，象徵著這113年全中運在臺北市圓滿落幕，為本次大會的精神「飛漾臺北，競逐榮耀」劃下完美的句點。

   

 

 

• 教育局新聞稿1130425 113年全中運圓滿閉幕 北市連續兩年金牌數、總獎牌數及總錦標成績居全國之冠.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•